Tyler Durdeni poolt

Kokkuvõte

• Laevanduse katkestused: Huthide ähvardused sundisid kahte Saudi Araabia naftatankerit Punasel merel tagasi pöörama, samal ajal kui Hormuzi väinas vähenes laevaliiklus järsult pärast tankerite vastu suunatud uusi rünnakuid.
• Eskalatsioon Pärsia lahes: Iraan teatas rünnakutest taristurajatistele Bahreinis, Kuveidis ja Jordaanias, samas kui Kuveit teatas teist päeva järjest toimunud rünnakutest elektrijaamadele ja magestamistehastele.
• Trump kuulutab välja edasised meetmed: USA algatas Iraani sihtmärkide vastu uusi rünnakuid, Trump lubas kättemaksu ja Reuters teatas kavandatavast 10-päevasest relvarahust. „Oleme siiani kenad olnud,“ ütles Trump, hoiatades edasiste rünnakute eest.
• Nafta hinnad tõusevad: Toornafta hinnad saavutasid laevanduse häirete tõttu mitme nädala kõrgeimad tasemed ning hoiatati, et kui võitlus jätkub, võib hind ulatuda 120 dollarini.
• Pentagoni uurimine: “New York Times” teatas, et Pentagon varjas teavet kümnete USA sõdurite kohta, kes said enne Jordaanias toimunud surmavat raketirünnakut Iraani rünnakutes vigastada.

***

Trump räägib pikalt Iraanist: ei taha läbi rääkida, “me olime toredad”

President Trump tegi teisipäeval Ovaalkabinetis ajakirjanikele rea ulatuslikke avaldusi. Ta alustas väitega, et Iraan soovib “meeleheitlikult” läbirääkimisi pidada, kuid ütles, et “meil” pole selleks mingit huvi ning et USA sõjavägi pole Iraaniga kaugeltki lõpetanud, mistõttu läbirääkimiste vastu praegu huvi ei ole.

Ja arvestades küsitlusi, mis näitavad, et sõda on Ameerika valijate seas üha ebapopulaarsem, kuulutas ta, et Iraan püüab “tõenäoliselt” vähendada tema ja tema Vabariikliku Partei võimalusi eelseisvatel novembrikuu kongressivalimistel, püüdes saavutada kontrolli Hormuzi väina üle ja korraldades hiljutisi rünnakuid rahvusvahelisele laevandusele. “Ma teen lihtsalt õiget asja,” väitis Trump enne, kui lisas: “Valimised – ma ei kujuta ette, et sellel on sellega midagi pistmist. Ma arvan, et inimesed on väga muljet avaldatud.”

Ta naasis ka Obama-aegse JCPOA juurde, öeldes, et kui USA poleks “tuumaleppest taganenud”, siis “Iisraeli ei eksisteeriks täna, sest tal oleks aastaid tagasi olnud tuumarelv“. Ta lisas: “Kui me poleks aasta tagasi kasutanud B-2 pommitajaid tuumarajatiste hävitamiseks – see oli üks esimesi samme, mida me oma ametiaja alguses tegime –, siis oleks neil [Iraanil] tuumarelv ja Iisraeli poleks olemas.” Trump jätkas: “Ja minu arvates poleks Lähis-Idas ka mitmeid teisi riike, kuna need oleksid hävitatud.”

Teda survestati veelgi selgitama, milline oli „plaan” ja lõppeesmärk ning kus võiksid olla peatumis- ja väljumispunktid. Presidendi vastus:

Reporter: Pole mingeid märke, et Iraan oleks valmis võitlust lõpetama. Mis on siis plaan?

Trump: Kuidas te teate? Kuidas te teate, kui märke pole? Miks?

Miks te teate midagi, mida mina ei tea?

Te ei tea, milline dialoog kulisside taga toimub. Nad… pic.twitter.com/xxAObQnkuk

— Clash Report (@clashreport) 21. juuli 2026

“X” tõlge: Reporter: Pole mingeid märke, et Iraan oleks valmis võitlust lõpetama. Mis on siis plaan?

Trump: Kuidas sa seda tead? Kuidas sa tead, et mingeid märke pole? Miks?

Miks sa tead midagi, mida mina ei tea?

Nad ei tea, millised arutelud kulisside taga toimuvad. Nad tahavad meeleheitlikult kohtuda, et proovida kogu asjale lõpp teha.

Teine suurem ähvardus ja hoiatus tuli siis, kui Trump teatas, et „Iraan pole veel midagi näinud“, sest „me oleme siiani toredad olnud“. Allpool on lühike kokkuvõte hiljutise pressikonverentsi põhiväidetest:

• Pole huvi Iraaniga kohtuda enne, kui riik selleks valmis on.
• Iraani valitsevad väga kurjad inimesed.
• Meie leping takistab Iraanil tuumarelva omamist.
• Me ründame iga objekti, mida Iraan peab tuumaobjektiks.
• Iraan üritab tõenäoliselt valimisi mõjutada Hormuzi väina kaudu.
• Iraan pole veel midagi näinud; seni oleme olnud toredad.
• Mis puutub Kirkamäge, siis ründame seda piirkonda peagi täie jõuga.

Samal ajal on Iisrael väitnud, et Iraan koondab oma tuumaprogrammi tugevalt kindlustatud Kirka mäele. Trump andis oma märkustes mõista, et USA sõjavägi võtab otse sihtmärgiks maa-aluse kompleksi.

Trumpi sõnul ründab USA Iraanis asuvat Kirkamäge “üsna pea ja täie jõuga” ning “nad ei saa sinna midagi teha”.

See pole midagi muud kui vale sõja jätkamiseks. https://t.co/DCwFew6SB1

— Brett Erickson (@BrettErickson28) 21. juuli 2026

“X” tõlked: See pole midagi muud kui vale sõja jätkamiseks.

Iisrael usub, et Iraan viis eelmisel sügisel tuhandeid uraani rikastamiseks mõeldud tsentrifuuge mäe sügavale tunnelitesse, teatasid Iisraeli ja USA valitsusametnikud – see areng õhutab hirme, et Teheran võiks oma tuumaprogrammi taastada.

„Libisedes läbi Jordani“… kus Ameerika sõdurid hukkusid:

Trump Iraani kohta:

Me alandame neid tasemel, mida keegi võimalikuks ei pidanud. Neid alandatakse tõesti tõsiselt.

Nad lipsasid midagi Jordaaniasse. pic.twitter.com/Dprd7zOjtP

— Clash Report (@clashreport) 21. juuli 2026

“X” tõlge: Trump Iraani teemal:

Me nõrgestame neid sellisel määral, mida keegi poleks osanud võimalikuks pidada. Neid nõrgestatakse märkimisväärselt.

Kuid midagi lipsas Jordanis läbi pragude.

Väike tagasivaade olukorra kiirele eskaleerumisele viimastel päevadel…

Paljud märgid viitavad USA ulatuslikule eskaleerumisele Iraanis:

1. Benjamin Netanyahu survestab Trumpi laiendama/intensiivistama USA rünnakuid.

2. Riigidepartemang hoiatas piirkonnas eelseisva eskaleerumise eest.

3. Trump ütleb, et ründab Kirkamäge, mis nõuaks ulatuslikku pommitamist…

— Andrew Day (@AKDay89) 21. juuli 2026

„X” tõlge: Paljud märgid viitavad USA olulisele eskaleerumisele Iraanis:

1. Benjamin Netanyahu kutsub Trumpi üles USA rünnakuid laiendama või intensiivistama.

2. Välisministeerium hoiatas piirkonnas peatselt toimuva eskaleerumise eest.

3. Trump teatab plaanist rünnata Kirka mäge, mis nõuaks ulatuslikku pommitamisoperatsiooni.

4. Hakkasime ründama Iraani tsiviiltaristut pärast seda, kui Trump ähvardas selle hävitada.

5. Trump andis Saudi Araabiale loa rünnakuteks Jeemeni huthide vastu, võimalik, et nende võitlusvõime nõrgestamiseks, et nad ei saaks pärast ulatuslikku eskaleerumist Iraani vastu kätte maksta…

6. Huthid on kehtestanud Saudi Araabia vastu mereblokaadi.

Rahu võimalus on endiselt olemas: diplomaatiline tee on endiselt avatud, piirkondlikud vahendajad kutsuvad mõlemat poolt üles relvarahuga nõustuma ning meil ei näi olevat piisavalt varusid suure ja pikaajalise sõja pidamiseks. Siiski on veel üks märk olukorra eskaleerumisest:

“Washington Postiga” vestelnud USA ametniku sõnul pole Valge Maja varustusprobleemist teadlik.

Kaks Saudi Araabia toornafta vedavat tankerit pöördusid pärast huthide hoiatust Punases meres tagasi.

Esmaspäeval välja kuulutatud huthide poolt Saudi Araabia laevanduse blokeerimine näitab juba esimesi negatiivseid tagajärgi: teated näitavad, et kaks naftatankerit, mis olid algselt teel Suessi kanali poole, pöördusid tagasi. Teadete kohaselt said nende meeskonnad Jeemenis asuvatelt huthide võitlejatelt ähvardusi. Ilmunud üksikasjad:

Kaks naftatankerit, mis vedasid Saudi Araabia toornaftat Hiina ja India jaoks, pöörasid Punasel merel ringi ja suundusid Suessi kanali poole pärast Jeemeni Houthi miilitsa hoiatust.

…Rühmitus hoiatas laevandusettevõtteid e-kirjas Saudi Araabia sadamates kauba laadimise ja lossimise eest, märkides, et selline tegevus võib viia nende sihtmärgiks saamiseni „kus iganes“.

Dollar ja võlakirjade tootlus tõusevad nafta hinna tõusu valguses… West Texas Intermediate (WTI) saavutas teisipäeval kuue nädala kõrgeima taseme.

PÄEVA KAART: Hakkame nägema, kuidas mõned naftatankerid Bab El-Mandebi väinale (Jeemeni lähedal) lähenedes kas U-pöörde teevad või aeglustavad kiirust. Esimene märk sellest, et Houthi lepingul on mõju – SIISKI liiguvad paljud teised endiselt Adeni lahest Punasesse merre pic.twitter.com/7aYhuLz5b9

— Javier Blas (@JavierBlas) 21. juuli 2026

“X” tõlge: PÄEVA KAART: Mõned naftatankerid on Bab el-Mandebi väinale (Jeemeni lähedal) lähenedes järk-järgult kas ümber pööramas või aeglustamas. See on esialgne märk sellest, et huthide ähvardused avaldavad mõju – KUID paljud teised jätkavad Adeni lahest Punasesse merre purjetamist.

Iraani riigimeedia annab teada valu tekitamisest…

Brenti toornafta hind on ületanud 91 dollari piiri barreli kohta seoses kasvavate pingetega seoses USA konflikti eskaleerumisega Lääne-Aasia piirkonnas.

Jälgi: https://t.co/h0eMpifVIe pic.twitter.com/oOuuh20WMF

— PressTV Extra (@PresstvExtra) 21. juuli 2026

„X” tõlge: Brenti toornafta hind on ületanud 91 dollari piiri barreli kohta seoses kasvavate pingetega, mis on seotud USA olukorra eskaleerumisega Lääne-Aasia piirkonnas.

IRGC väidab, et ründas Bahreinis asuvat Amazoni keskset andmekeskust.

Uute rünnakute laine keskel Pärsia lahe riikide vastu väitis IRGC, et nende tiibraketid hävitasid Amazoni keskse andmeinfrastruktuuri Bahreinis ja tabasid ka USA õhutõrjesüsteeme. Bahreini, USA ja Amazoni esindajad ei kommenteerinud kohe.

IRGC teatas, et selle lennuväed olid Bahreinis asuva keskandmebaasi sihikule võtnud ja “hävitanud” selle mitme tiibraketiga. Lisaks teatasid nad, et rünnaku sihtmärgiks olid ka USA õhutõrjesüsteemid ja radarirajatised Bahreini Muharraqi ja Riffa piirkondades.

Kui see on tõsi, rõhutab see taas kord, et Pärsia lahes on leekides miljardite dollarite väärtuses infrastruktuuri ning et rakettide ja droonide vastane kaitse nõrgeneb.

Kuveit: Magestamistehaseid ja elektrijaamu rünnati teist päeva järjest.

Kuveit on teist päeva järjest teatanud rünnakutest elektrijaamadele ja vee magestamise jaamadele. Viimane rünnak vallandas tulekahjud ja häiris elektritootmist, samal ajal kui võetakse hädaolukorra meetmeid ja tehakse jõupingutusi kahjustatud rajatiste taastamiseks.

Samuti on teatatud edasistest rünnakutest Bahreini, Kuveidi ja Jordaania vastu, samuti IRGC uutest rünnakutest välismaiste tankerite vastu, kes üritavad Hormuzi väina “ilma loata” läbida. Al Jazeera viimaste teadete kohaselt:

• Kuveidis süttisid magestamisjaam ja elektrijaamad ning said tõsiseid kahjustusi pärast seda, kui Iraan ründas neid elutähtsaid rajatisi ning Bahreini ja Jordaania piirkondi pärast USA kümnendat järjestikust pommitamisööd.
• Iraani revolutsioonikaardi teatel puhkesid Hormuzi väinas kahel tankeril „ohtlikul marsruudil“ sõitnud „tohutud tulekahjud“.

Teisipäeval kinnitas Kuveit, et tegeleb taas Iraani drooni- ja raketirünnakutega, samal ajal kui Bahreinis jätkasid sireenid ulgumist.

Iraan soovib säilitada oma mõju Hormuzi väina üle “iga hinna eest”.

Vaatamata igapäevastele massiivsetele USA rünnakutele Iraani vastu ja vastutasuks Iraani igapäevastele rünnakutele Pärsia lahe riikide vastu, pole selles näiliselt ummikseisus ja selles poris tegelikult midagi muutunud.

Austraalia Rahvusülikooli emeriitprofessor Amin Saikal on kirjeldanud, kuidas „mõlemad pooled on tõesti püüdnud teineteisele tõsist kahju tekitada ja mitmes mõttes on nad tõepoolest jõudnud küllastumispunkti.“ Ta jätkas: „Loogiliselt võttes peaks see viima nad läbirääkimisteni. Kuid loomulikult ei juhtu see praegu, lihtsalt sellepärast, et Ameerika Ühendriigid tahavad saada kontrolli Hormuzi väina üle – ja see on midagi, millest iraanlased kunagi ei loobu.“

Saikal kirjeldas Hormuzi kui Teheranile antud „tasu“, tuues välja: „Selle provotseerimata sõja kaudu on iraanlased saavutanud selle mõjuvõimu ja nad tahavad seda iga hinna eest säilitada.“

Sellest hoolimata hoiatas president Trump, et Iraan maksab Ameerika sõdurite surma eest “mitmekordselt”, ning teatas, et on andnud oma juhtidele Pentagonis juhised nende elluviimiseks.

Eskalatsiooni 10. päev väinas

USA ja Iraani vahelised vastumeetmed eskaleerusid kümnendat päeva, kui Hormuzi väinas rünnati järjekordset tankerit. Samal ajal ähvardasid Iraani toetatud huthid laevandust teises strateegilises ummikupunktis Punase mere lõunaosas.

USA keskväejuhatus viis läbi õhurünnakuid Iraani juhtimis- ja kontrollkeskustele, rakettide ja droonide stardiplatvormidele ning õhutõrjerajatistele, et “veelgi nõrgestada Iraani sõjalist võimekust, mida kasutatakse kaubalaevade ründamiseks Hormuzi väinas”.

19-aastane reamees Isabella Gonzales Carrolltonist Texase osariigist hukkus Iraani rünnakus Jordaaniale 17. juulil 2026.

President Trump kirjutas Truth Socialis: “Iga kord, kui Iraan tapab Ameerika sõduri, maksab ta mitu korda rohkem!”

Sellest hoolimata kutsuvad Pakistan ja Katar mõlemat poolt üles naasma positsioonidele, mis neil enne 9. juulil alanud viimast eskalatsiooni olid. Iraan ütleb, et on endiselt diplomaatiale avatud, kuid ei kavatse tule all läbirääkimisi pidada, samas kui Trumpi kampaania on andnud märku, et rünnakud jätkuvad seni, kuni Teheran lõpetab rünnakud tankerite ja puistlastilaevu vastu sellel elutähtsal laevateel. Reuters teatas, et vahendajad on pakkunud välja kümnepäevase relvarahu.

Hormuzi väinas on laevaliiklus peaaegu seiskunud pärast järjekordse tankeri rünnakut.

Bloombergi uute andmete kohaselt on laevaliiklus Hormuzi väinas peaaegu seiskunud. Teisipäeva hommiku seisuga oli seda olulist veeteed läbinud vaid kuus laeva. Andmed ei hõlma laevu, mis on oma transponderid välja lülitanud.

Bloomberg teatab, et Iraan ründas väinas järjekordset tankerit.

Pärast Iraani rünnakuid laevadele nädalavahetusel seiskus esmaspäeval Hormuzi väinas peaaegu täielikult nähtav laevaliiklus.

Laevade operaatori Dynacom Tankers Management Ltd. teatel said väinas pihta nii naftasupertanker nimega “Acheloos” kui ka väiksem kütusetanker.

Teisipäeva varahommikul teatas Briti Merenduskaubandusoperatsioonide Agentuur mitmetele teadetele viidates, et Omaani Limahist kirdes asuvas väinas tabas tundmatu mürsk tankerit, kuid alust ei tuvastatud. Aruandes viidatakse eraldi juhtumile lisaks Dynacomi tankerite rünnakutele.

Vägivalla eskaleerumine on viimastel nädalatel tõstnud Brenti toornafta futuuride hinna üle 90 dollari barreli kohta ning Goldman Sachsi tooraineekspert Daan Struyven hoiatas esmaspäeval, et nafta hind võib tõusta 120 dollarini, kui turgude deeskalatsiooni ei toimu.

„Lähis-Ida eskaleerumine ja Pärsia lahe hinnangulise toodangu langus alla 45% sõjaeelsest tasemest on naftahinnad taas tõusma ajanud,“ selgitas Struyven oma klientidele saadetud sõnumis.

USA tarbijad tunnevad pinget

Samal ajal tunnevad USA tarbijad taas tanklas survet, kuna tavalise 87-oktaanarvuga bensiini keskmine hind üleriigiliselt on taas ületanud 4 dollari piiri galloni kohta. See on poliitiliselt tundlik lävi, mille juures Trumpi administratsioon sellele tähelepanu pöörab ning tarbijate käitumine toidupoodides, bensiinijaamades ja kiirtoidurestoranides järk-järgult langeb.

Pentagoni USA ohvrite varjamise mustrid: NYT

New York Times teatas esmaspäeval, et Pentagon varjas infot selle kohta, et nädal enne raketirünnakuid, milles hukkus vähemalt kaks USA sõdurit ja üks jäeti kadunuks, olid Jordaania vastu suunatud Iraani rünnakutes vigastada saanud USA sõdurid.

„Mitme operatiivsete küsimuste osas anonüümsust palunud USA ametniku sõnul said nendes rünnakutes vigastada kümned USA sõdurid ja mitu helikopterit kahjustada,“ seisab aruandes. „Pentagon ei ole aga avalikustanud ei varasemaid rünnakuid ega ka sellest tulenevaid kaotusi ja kahjusid.“

Jordaanias hukkunud sõdurid viibisid surmava ballistilise raketirünnaku ajal väidetavalt ajutistes monteeritavates majades. USA ametnike kirjeldustes oli olukord selline, mis viitas sellele, et Ameerika väed olid sisuliselt kerge saak ja et Pentagoni baaside kaitsmiseks Lähis-Idas ei tehtud piisavalt.

NYT maalis pildi USA valitsusest, mis regulaarselt varjab Ameerika kaotuste tegelikku ulatust. „Pärast eelmisel nädalal Iraani sõjaväeobjektidele toimunud õhurünnakuid tehtud avaldustes ütles USA Keskväejuhatus, et need olid kättemaksurünnakud Hormuzi väina läbivatele Iraani kaubalaevadele, mainimata kordagi Iraani rünnakuid piirkonna baasidele, sealhulgas Jordaanias asuvatele,“ teatas leht.

Öö pealkirjad

Bloombergi nõusolekul…

Löögivahetus USA ja Iraani vahel

• USA ja Iraan on rünnanud teineteist kümnendat päeva järjest, kusjuures USA keskväejuhatus on sihikule võtnud Iraani sõjaväe juhtimiskeskused, stardiplatvormid, merendusvõimekuse ja õhutõrjesüsteemid.
• Iraan vastas rünnakutega USA sõjaväebaasidele Kuveidis ja Jordaanias.
• Trump lubas, et Teheran “maksab selle eest” pärast seda, kui Iraan tappis kolm USA sõdurit.
• Washington Posti andmetel näitavad USA luurearuanded, et USA rünnakud tõenäoliselt Iraanile muljet ei avalda.
• Iraanis asuvat Khorramabadi piirkonda Lorestani provintsis rünnati täna varahommikul.

Diplomaatia ja pingutused relvarahu saavutamiseks

• Iraani siseminister Eskandar Momeni alustas teisipäeval Pakistanis vahendajatega läbirääkimisi, samal ajal kui diplomaadid üritasid päästa nurjunud vahelepet.
• Reutersi tsiteeritud anonüümse Iraani kõrge ametniku sõnul on vahendajad pakkunud välja kümnepäevase relvarahu Iraani ja USA vahel, et taaselustada ajutine leping.
• Tasnimi teadete kohaselt teatas Iraani president, et suhtlus kõrgeima juhi Khameneiga on sagenenud.

Regionaalsed riskid

• Kuwait Oil Tanker Co.-le kuuluv naftatoodete tanker Kaifan sai Omaanis Limahist kirdes Hormuzi väinas tundmatu mürsu tabamuse.
• Jeemeni militantne Houthi rühmitus ähvardab blokeerida Saudi Araabiat ja rünnata laevandust Punasel merel, suurendades veelgi piirkondlikke riske meretranspordile.
• Kagu-Aasia riigid väljendasid konflikti pärast „sügavat muret“ ja hoiatasid selle ülekanduva mõju eest piirkondlikule kaubandusele, toiduga kindlustatusele ja energiaturgudele.

Mõju energiale ja turgudele

• Goldman Sachs eeldab, et Brenti toornafta hind ületab neljandaks kvartaliks 120 dollarit barreli kohta, kui Hormuzi väina rahutused jätkuvad; baasstsenaarium jääb aga 80 dollari juurde barreli kohta, eeldades olukorra deeskaleerumist.
• Euroopa maagaasi futuurid jätkasid oma tõusu, tõustes viimase seitsme kauplemispäeva jooksul enam kui 20%, kuna konflikt piirab talve eel pakkumist.
• Konfliktist tingitud tarnepuudujäägi tõttu olid Pakistan ja Bangladesh sunnitud ostma mõned oma aastate kalleimad veeldatud maagaasi saadetised. Pakistani veeldatud maagaasi hind MMBtu kohta oli olukorraga tuttavate kauplejate sõnul umbes 21,88 USA dollarit – see on kõrgeim hind alates 2022. aastast.

***