Tyler Durdeni poolt
Kokkuvõte
- Trump hoiatab Iraani täna õhtul või homme „kõvasti“ ründama; Pentagon kinnitab, et kolmas rünnakuöö on alanud.
- Teated Houthi raketirünnakutest Saudi Araabiale: nafta hind jätkab tõusu ja läheneb kuu kõrgeimale tasemele.
- Trump kuulutas USA Iraani sadamate blokaadi “taastatud” ja teatas, et USA võtab sadamatest läbi sõita üritavatelt laevadelt 20% suuruse tasu lasti väärtusest. CENTCOM kinnitas seda blokaadi kohta antud avalduses.
- Rünnakud eskaleerusid nädalavahetusel: USA ründas üle 140 Iraani sõjaväe sihtmärgi; Iraan ründas USA-ga seotud rajatisi kogu Pärsia lahe piirkonnas.
- Merenduslikud pinged eskaleeruvad: Iraan väidab, et väin on suletud, kuid kaubalaevad jätkavad USA kaitse all läbimist.
- Nafta hinnad tõusevad: keset suurenevaid riske ülemaailmsele laevandusele ja energiaturgudele, kuna diplomaatilised pingutused näivad ebaõnnestuvat.
***
Pentagon teatas kolmandast ööst ulatuslikest õhurünnakutest
Kui kellelgi oli veel kahtlusi, et piirkonnast on taas saanud USA ja Iraani vahelise täiemahulise sõja sündmuspaik, siis CENTCOM teatas, et alustas öösel (kohaliku aja järgi) oma kolmandat järjestikust õhurünnakute ööd Iraani vastu:
See juhtus pärast seda, kui president Trump esmaspäeval väitis, et USA oli “kaks päeva tagasi [Iraaniga] kokkuleppele jõudnud”, kuid Teheran soovis “läbirääkimisi jätkata”. Kui aga reporter küsis, kas ta usub, et läbirääkimiste teel saavutatud lahendus pole enam võimalik, vastas Trump: “Ma ei jõudnud kunagi sellele järeldusele.”
Ta selgitas oma veendumust, et „kõige tõhusam“ viis Iraanile surve avaldamiseks on blokaadi ja „Iraani-vastaste rünnakute“ kombinatsioon. Tema ja Pentagon olid varem teatanud, et Iraani sadamate täielik blokaad on taas jõus.
“X” tõlge: VÄRSKE UUDIS – USA rünnakud Iraani vastu algavad
Hormuzi väinas teatatakse uutest surmajuhtumitest:
“X” tõlge: *AÜE VÄITIS, ET RÜNNAKUS TAPETI ÜKS MEESKONNALIIGE, 8 SAID VIGASTADA *AÜE VÄITIS, ET TANKER SAI TABATUD HORMUZI VÄINAST LÕUNAOSAS
Trumpi uus avaldus: nafta hind jätkab tõusu
USA annab Iraanile esmaspäeva õhtul ja teisipäeval kõva löögi, teatas Trump vestluses konservatiivse raadio saatejuhi Hugh Hewittiga.
Küsimusele vastastikuse mõistmise memorandumi kohta vastas Trump, et see oli Iraanile „proovikatse“, mida „nad ei täitnud“. Need märkused tehti samal ajal, kui ilmusid teated IRGC edasistest rünnakutest laevadele, mis üritasid Hormuzi väina läbida.
Nafta hinnad suurendavad pärast arveldamist kaubanduses kasumit ja tõusevad 10%
Selles on teatav iroonia, et seda rakendatakse just sel päeval – omamoodi aastapäeval:
USA teatas, et taaskehtestab Iraani-vastase mereväeblokaadi teisipäeval, täpselt samal päeval, mil oleks tähistatud ühise laiaulatusliku tegevuskava (JCPOA) allkirjastamise üheteistkümnendat aastapäeva.
Märgiline tuumalepe allkirjastati Viinis 14. juulil 2015 pärast seda, kui Iraan, Suurbritannia, Hiina, Prantsusmaa, Saksamaa, Venemaa ja Ameerika Ühendriigid kokkuleppele jõudsid.
Esmaspäeval järgnesid üksteisele negatiivsed pealkirjad avatud sõjategevuse juurde naasmise kohta.
- Iraani Tasnimi agentuur teatab: Hormuzi väinas konfiskeeriti mitu “rikkuvat” laeva
- Trump ütleb, et USA võidab Iraani täna ja homme kõvasti
- Trump: Leping Iraaniga oli vaid proovikivi
- POLITICO: TRUMP INFORMEERIB KONGRESSI UUEST SÕJAST IRAANI VASTU
- TRUMP IRAANI KOHTA: EILE OLI MEIL KOKKULEPE, KUID NAD EI SÕLMINUD KOKKULEPPEID
- Iraani riigimeedia tsiteerib armeed, kelle teatel ründasid nad droonidega Kuveidis asuvaid USA sõjaväeobjekte ja -varustust ning sihtisid tiibrakettidega “vaenlase” USA laeva.
Nafta hind tõusis pärast Jeemeni raketirünnakut Saudi Araabiale kuu kõrgeimale tasemele
Saudi Araabiast jõuavad meieni teated ballistiliste rakettide rünnakutest selle õhuväebaasidele ja/või rahvusvahelisele lennujaamale. Arvestades Houthide potentsiaalset osalemist, kardetakse, et see sõda eskaleerub nüüd kiiresti. Nafta hind reageerib nii vastastikuse mõistmise memorandumi täielikule kokkuvarisemisele kui ka uutele märkidele, et Houthid ühinevad sõjaga Iraani poolel.
- RTRS: USA blokaad hõlmab kogu Iraani rannikut
- Alekhbariya: Saudi Araabia kaitse tõrjub Houthi raketirünnaku tagasi
- Tasnim teatas rünnakust Abha rahvusvahelisele lennujaamale Saudi Araabias.
- Tasnimi teatel edastavad Jeemeni sõjameediaväljaanded Saudi Araabia peamiste lennujaamade ja sadamate koordinaate, mida huthid tõenäoliselt sihikule võtavad.
- Iraani Laraki saarel Hormuzi väinas kuuldi plahvatusi: Tasnim
- Tasnimi teatel rünnati Hormuzi väinas mitmeid blokaadi rikkunud laevu.
WTI hind tõuseb peaaegu 78 dollarini, saavutades kuu kõrgeima taseme…
CENTCOMi avaldus, mis kinnitab Trumpi blokaadi väljakuulutamist :
Ülemjuhataja käsul jätkavad USA Keskväejuhatuse (CENTCOM) väed Iraani sadamatesse suunduva ja sealt lahkuva laevaliikluse blokaadiga 14. juulil kell 16.00 ET.
CENTCOMi väed jõustavad blokaadi laevade suhtes, mis sisenevad Iraani sadamatesse ja rannikualadele või lahkuvad sealt. USA sõjavägi jätkab piirkondlikes vetes laevaliikluse toetamist kõigi nende laevade puhul, mis blokaadi ei riku.
USA blokaadi taaskehtestamine Iraani vastu järgneb esialgsele blokaadile 13. aprillist 18. juunini. Selle kahekuulise perioodi jooksul suunasid CENTCOMi väed ümber enam kui 140 nõuetele vastavat laeva, arestisid üheksa nõuetele mittevastavat laeva ja lubasid blokaadist läbi minna enam kui 50 humanitaarabi vedaval kaubalaeval.
Kõigil meremeestel soovitatakse jälgida saateid „Teadaanne meremeestele” ning Omaani lahes ja Hormuzi väina lähedal reisides võtta ühendust USA mereväega Bridge-to-Bridge kanali 16 kaudu.
Iraani välisministri reaktsioon:
„X” tõlge: Ameerika Ühendriikide presidendil on täiesti õigus. See, kes tagab kaubalaevade ohutu läbipääsu Hormuzi väinast, peaks selle teenuse eest hüvitist saama.
Iraan on alati olnud tee KAITSJA ja jääb selleks IGAVESTI.
20% on ilmselgelt liiga palju. Oleme õiglased.
„X” tõlked: Iraan: Makske 1% teemaks ja olete garanteerinud ohutu läbipääsu Hormuzist.
Trump: Maksa 20% teemaks ja sind lastakse möödasõidul pihta.
Millist ühistranspordimustrit teie arvates maailm eelistaks?
President Trump ütles, et USA kaitseb Hormuzi väina läbivat laevaliiklust ja saab hüvitiseks 20% kauba väärtusest. IRGC teatas aga, et väin jääb suletuks kuni USA sekkumise lõpuni piirkonnas.
Trump: Blokaad taastati, USA saab 20% kaubaveo “hüvitist”.
Trumpi uus jahmatav avaldus TruthSocialis, milles ta teeb ettepaneku, et Ameerika Ühendriigid kehtestaksid Hormuzi väina läbida üritavate laevade kaubale hämmastava 20% suuruse tasu. Ta on öelnud, et USA sõjavägi taastab “Iraani-vastase blokaadi”, kuna IRGC püüab jätkuvalt Iraani enda protokolli jõustada. See võib muidugi tähendada USA “tasu” kümnete miljonite dollarite ulatuses laeva kohta – oluliselt rohkem kui see, mida Iraan on püüdnud nõuda. Kas Iraani vastumeetmed jätkuvad? Uued teated tõsisest intsidendist Saudi Araabias:
Nafta hind jätkab tõusu, tõustes 7% päeva kõrgeimale tasemele:
Nafta hind tõusis täna hommikul järgmiste pealkirjade valguses…
- Iraani revolutsioonilise kaardiväe pressiesindaja: me jätkame oma võimu ja kontrolli Hormuzi tee üle
- TRUMP: IRAANI BLOKAADI TAASKEHTESTAMINE
- TRUMP: USA saab Hormuzilt 20% veokuludest tagasi.
Trump: USA võtab väina üle – ja saab selle eest raha.
Üllatuslikus avalduses saates “Fox & Friends” teatas president Trump, et Ameerika Ühendriigid võtavad tõenäoliselt Hormuzi väina enda kontrolli alla ja peaksid selle eest hüvitist saama. Tema märkused on tekitanud elevust, kuna Washington on varem väitnud, et kellelgi ei tohiks lubada selle elutähtsa rahvusvahelise veetee läbimise eest tasu võtta. Ta ütles, et kui USA pärast nädalavahetusel Iraani rannikurajatiste vastu suunatud pommitamiskampaaniat väina enda kontrolli alla saab, “saame sellega ilmselt hakkama” ja “saame selle eest mingit hüvitist”.
„Me hoiame väina ja tõenäoliselt haldame seda. Meist saavad väina kaitsjad. Võib-olla nimetame end väina kaitseingliks. Ja meile tuleks selle eest hüvitist maksta,“ ütles ta Foxile antud telefonivestluses.
Kuigi USA ametnikud rõhutasid operatsiooni „Eepiline raev“ käigus korduvalt, et kui Iraan peaks pakkuma välja lõivude kehtestamise, oleks see ebaseaduslik skandaal, siis nüüd…
Altpoolt leiate esmaspäeva hommikuse vestluse detailsema ärakirja:
Fox: Paistab, et nad üritavad väina uuesti kontrolli alla saada. Mida te sellele vastate?
Trump: Noh, me võtame väina üle. Neil pole midagi, neil pole absoluutselt mitte midagi. Niisiis… midagi, mida keegi ei tea: eile oli neil üheteisttunnine kohtumine – kõik nende inimestega võtab üksteist tundi, teate küll, et te ei saa neile isegi ühtegi lauset tunni või minutiga edastada… See pidi kestma minuti – aga meil oli kokkulepe, ainult et keegi ei tea seda; meil oli kokkulepe, see kõik oli kokku pakitud, aga siis nad rikkusid seda, nad rikuvad seda alati. Ja seepärast me lihtsalt tulemegi neile väga karmilt kallale. Ja me kavatseme seda, khm, väina hoida ja ilmselt seda kontrollida, meist saavad väina valvurid, võib-olla nimetame end “väina kaitseingliks”. Ja meile peaks selle eest hüvitist maksma; kui me seda teeme, siis meile hüvitist makstakse, sest teised riigid on väga rikkad, nad on meie poolel. Oleme väina valvanud 50 aastat, isegi kauem ja meile pole selle eest kunagi makstud. Nemad on kogu raha teeninud ja USA on lihtsalt… noh, see on lihtsalt uskumatu. Me valvasime neid ilmaasjata.
Iraanlased reageerisid kohe: kõrgeim sõjaväejuhtkond kinnitas taas, et Iraan ei luba USA-l väina haldamisse sekkuda. Riiklik uudisteagentuur IRNA teatas samuti:
Iraan väidab, et meid ei sunnita laevade läbipääsu eest „vaenlasele“ maksma.
See tähendab, et konfliktipooled liiguvad Pärsia lahe piirkonnas edasiste kokkupõrgete poole, kuna nad jätkavad absolutistlike nõudmiste järgimist ning korduvalt kontrollivad ja ületavad punaseid jooni. Altpoolt leiate lisateavet Iraani välisministeeriumilt transiidiprotokolli jõustamise kohta:
„X” tõlge: Iraani välisministri pressiesindaja Esmail Baghaei:
Ameerika Ühendriigid kannavad otsest vastutust Hormuzi väina hiljutiste sündmuste eest.
Ameeriklased on algusest peale murdnud; nad üritavad Iraaniga kokkulepitud turvalist marsruuti mööda hiilida.
Öised rünnakud
USA ja Iraan alustasid öösel järjekordset rünnakuseeriat, jätkates nädal aega kestnud võitluse eskaleerumist ja heites tumedaid ebakindluse pilvi selle üle, kas Hormuzi väin jääb kaubalaevastikule avatuks.
USA keskväejuhatus teatas, et USA väed viisid läbi õhurünnakuid kümnete Iraani õhutõrjesüsteemide, rannikuradarisüsteemide, rakettide stardiplatvormide ja droonirajatiste vastu, millega nädalavahetusel rünnatud sihtmärkide koguarv tõusis ligikaudu 140-ni. Selle sammu eesmärk oli nõrgestada IRGC võimet ohustada kaubalaevandust Hormuzi väina kaudu, nagu see oli teinud eelmisel nädalal.
Iraan vastas rünnakutega USA-ga seotud rajatistele Kuveidis, Bahreinis, Jordaanias ja Omaanis ning väitis ka, et peatas kaks laeva, mis olid läbinud niinimetatud “ebaseadusliku marsruudi” Hormuzi väina kaudu.
IRGC tulistab hoiatuslaske
Esmaspäeva varahommikul teatas Iraani riigitelevisioon, et IRGC üksused tulistasid mitme Hormuzi väina läbida üritanud laeva pihta “hoiatuslaske”.
„Täna hommikul sihiti ja peatati Revolutsioonilise Kaardiväe hoiatuslaskudega kaks laeva, mis üritasid ebaseaduslikult Hormuzi väina ületada,“ ütles riigitelevisiooni korrespondent.
Teheran on väina edasise teatamiseni suletuks kuulutanud, kuid USA sõjavägi, president Trump ja laevandusvaatlejad väidavad, et lõunapoolne marsruut on endiselt laevatatav.
Bloombergi andmed näitavad, et veeldatud maagaasi tanker “Al Hamra” läbis nädalavahetusel ohutult Hormuzi väina ja seilab nüüd täiskiirusel Omaani lahes. Axios oli varem teatanud, et 20 kaubalaeva on USA sõjaväega koostöös edukalt Hormuzi väina läbinud.
Bloombergi andmed hõlmavad ainult laevu, mille transponderid on sisse lülitatud.
Nafta hinnad tõusevad, kuna sõda on taas ähmas
Brenti toornafta futuuride hind tõusis 3,5%, keskmiselt 78 dollarini barreli kohta, samas kui WTI futuuride hind tõusis üha ägedamate vastastikuste rünnakute tõttu umbes 3,4%, ulatudes 73,85 dollarini.
Siin on kokkuvõte viimase nädala ja nädalavahetuse arengutest Deutsche Banki aktsiaanalüütikult Chris Robertsonilt:
Eelmisel nädalal teatas Iraan Hormuzi väina sulgemisest kuni edasise teatamiseni. Iraan ründas piirkonda läbida üritanud tsiviilkonteinerlaeva, põhjustades pardal tulekahju.
Merendusteabekeskus (JIMC) teatas pühapäeval, et Omaani läbiv lõunapoolne marsruut on endiselt laevatatav, kuid ohutase on liigitatud “tõsiseks”.
Olenemata väidetest väina suletud või avatud olemise kohta, on oluline punkt see, et laevaomanikud tõenäoliselt ei riski aktiivse sõjatsooni läbimisega ning ei sea seega oma laevu ja meeskondi rünnakuohtu.
Kinnitame taas oma esialgset muret, et hoolimata Iraani traditsiooniliste sõjalaevade ja sõjaväeobjektide märkimisväärsest hävingust, peitub laevaomanikele jätkuv oht asümmeetrilise sõjapidamise tehnoloogiates, nagu droonid ja raketid. Seda tüüpi ohte on palju raskem ennustada või planeerida, mis maksimeerib reisiriski maandamise ebakindlust.
Me eeldame transiiditegevuse vähenemist, eriti laevade puhul, mis plaanivad siseneda Pärsia lahte Hormuzi väina kaudu – mis erinevalt väljaminevast tegevusest on normaalsuse taastumise tõeline märk. Me eeldame, et Hormuzi väina jätkuv sulgemine avaldab lühiajalistele tankerihindadele langussurvet, kuna laevad jäävad teistesse piirkondadesse, suurendades seeläbi nende laevade tegelikku pakkumist.
Diplomaatia on lagunemas
Esmaspäeva hommikust alates on selgeks saanud, et USA ja Iraani vahelised diplomaatilised pingutused on murenemas, samal ajal kui USA väed nõrgestavad süstemaatiliselt IRGC võimet mereteed blokeerida. Kaubalaevad läbivad jätkuvalt väina, õõnestades Teherani väidet, et elutähtis veetee on sisuliselt suletud.
Teheran peab tunnistama ka pikemaajalist strateegilist riski: igasugune katkestus kiirendab ülemaailmseid investeeringuid torujuhtmetesse, eksporditerminalidesse ja muusse Hormuzi kanali möödaviiguks mõeldud taristusse. Kui need alternatiivid tööle hakkavad, kaob Teherani suurim geopoliitilise mõju allikas. Mis saab siis?
* * *
Arengud öösel/nädalavahetusel
- USA president Trump ähvardas, et USA sõjavägi „hävitab täielikult“ kogu Iraani territooriumi, kui selle juhid üritavad teda mõrvata või sellist rünnakut läbi viia.
- USA väed teatasid laupäeval 140 Iraani sõjaväe sihtmärgi ründamisest ja väidetavalt viisid pühapäeval läbi uue rünnakulaine, samal ajal kui Iraan sihtis pühapäeva varahommikul drooni- ja raketirünnakutega vähemalt viit USA liitlast Lähis-Idas ning teatas ka, et sulgeb Hormuzi väina määramata ajaks. Ühine Merendusteabe Keskus teatas aga, et Omaani rannikul kulgev marsruut jääb laevandusele avatuks, samas kui eraldi aruandes viidati, et Hiina tanker läbis Hormuzi väina Iraani määratud marsruuti pidi.
- Axiose teatel teatasid USA ametnikud, et viimase 24 tunni jooksul on Hormuzi väina läbinud umbes 20 kaubalaeva koostöös USA sõjaväega, lisaks mitmele laevale, mis tegid seda ilma USA-ga kooskõlastamata.
- USA sõjavägi teatas pühapäeva õhtul uue rünnakulaine algatamisest Iraani vastu, et veelgi nõrgestada oma võimet rünnata Hormuzi väina läbivaid tsiviilmeremehi ja kaubalaevu, samal ajal kui Iraani televisioon teatas plahvatustest Qeshmis, Jaskis, Bandar Abbasis ja Sirikus.
- USA Keskväejuhatus (CENTCOM) lükkas tagasi Iraani väite, et Kuveidis hukkus kolm USA sõdurit, väites, et nad pole saanud teateid USA kaotustest piirkonnas; kõik töötajad on registreeritud ja turvalised. Hiljem teatas CENTCOM, et on lõpetanud uue rünnakulaine Iraani vastu, tabades kümneid sihtmärke mitmes kohas, et nõrgestada Iraani võimet jätkata rahvusvaheliste laevade ründamist Hormuzi väina kaudu.
- Kuveidi sõjavägi teatas kolme piiripunkti rünnakust ja Kuveidi naftakompaniile kuuluva puurplatvormi droonirünnakus tabamisest; samal ajal teatati eraldi, et USA luureallikad olid täheldanud Iraani ulatuslikku rünnakut Araabia Ühendemiraatidele ja Kuveidile.
- Iraan väitis, et tekitas Jordaanias asuvale Prints Hassani õhuväebaasile tõsist kahju ning väidetavalt võttis sihikule ka Al-Udeidi õhuväebaasi Kataris ja USA mereväe logistikabaasi Dukmis Omaanis. Lisaks ründas Iraan ka Kuveiti ja USA baasi Bahreinis.
- Iraani kõrgeim juht Mojtaba Khamenei avaldas kirjaliku avalduse, milles lubas oma isa surma eest kätte maksta, kuulutades, et see on rahva soov.
- Iraani välisministeerium mõistis hukka USA rünnakud Iraani taristu vastu, mida ministeerium kirjeldas relvarahu kokkuleppe ja ÜRO harta rikkumisena ning hoiatas Pärsia lahe riike oma territooriumi kasutamise eest USA rünnakuteks.
- Iraani asevälisminister Gharibabadi teatas, et ükski Iraani-vastane tegevus ei tohiks jääda vastuseta ning nõudis eelnevalt kindlaksmääratud vastust igale katsele võtta meetmeid Iraani, selle sõjaväe, kõrgeima juhi ja ametnike vastu.
- Iraani parlamendiliige ja Iraani parlamendi riikliku julgeoleku ja välispoliitika komisjoni liige Kashkavi teatas, et Iraan eelistab Hormuzi väina kontrolli all hoida koostöös piirkondlike riikidega, eriti Omaaniga ning kordas, et selge ametlik seisukoht on, et väina haldab tulevikus Iraan.
- Iraan eitas sotsiaalmeedias levinud teateid Bushehri tuumaelektrijaama rünnakust, samas kui Iraani Aatomienergiaorganisatsioon teatas, et kõik plokid töötavad normaalselt ning elektrijaam on ohutus ja stabiilses seisukorras.
- Iraagi peaminister külastab esmaspäeval Washingtoni, kus oodatakse nafta- ja gaasilepingute väljakuulutamist, kuigi Iraagi islami vastupanuliikumine hoiatas valitsust USA-ga sõlmitavate majanduslepingute eest ja nõudis USA vägede väljaviimist.
- Jeemeni välisministeerium kinnitas taas, et Jeemen jätkab Iraani toetamist USA ja Iisraeli jätkuva agressiooni valguses.
- Liibanoni riikliku uudisteagentuuri teatel jätkas Iisraeli suurtükivägi Lõuna-Liibanonis pommitamist.
- Mehr Newsi andmetel kuuldi esmaspäeva pärastlõunal plahvatusi Bandar Abbase lähedal ja Qeshmi saarel Iraanis, samal ajal on võimalik, et kokkupõrked toimuvad ka Pärsia lahes ja Hormuzi väinas.
- Nour Newsi andmetel näib Khargi saarel toimunud tulekahju olevat põhjustatud tavapärasest põletamisest.
- Iraani välisministeeriumi pressiesindaja teatas, et USA oli vähem kui kuu aja jooksul rikkunud kõiki vastastikuse mõistmise memorandumi (MoU) klausleid ning rõhutas, et Iraan ei täida oma vastastikuse mõistmise memorandumi kohustusi enne, kui USA on täitnud oma kohustused. Ta lisas, et vastastikuse mõistmise memorandum on “kriisifaasis”. Muscati kõnelused Omaniga keskendusid eranditult Hormuzi väinale. Hiljutiste rünnakute osas ei ole ükski USA baas üheski piirkonna riigis sihtmärkide nimekirjast eemaldatud ning Iraani kaitserünnakud on suunatud üksnes USA poolt Iraani ründamiseks kasutatud baaside, rajatiste ja positsioonide, sealhulgas logistika- ja tugirajatiste vastu. Mis puutub edasistesse kõnelustesse, siis vahendajad on viimastel päevadel jätkanud pingutusi Iraani ja USA vahelise suhtluse hõlbustamiseks ning Iraan on vahendajatega endiselt kontaktis.
- Iraani IRGC teatas, et ainus viis Hormuzi väina avamiseks on lõpetada USA sõjaline sekkumine ja austada naaberriikide suveräänsust.
- Al Araby teatas allikatele viidates, et Iisraeli lahkumiseks Lõuna-Liibanoni katsealadelt ei ole selget ajakava, arvestades konsolideerimispoliitikat ja raamlepingu mittetäitmist.
***
