Dr. Reiner Füllmichi, poliitvangi, keda juriidiliselt peetakse endiselt süütuks, eelvangistustingimused on tema uues Bremervörde eelvangistuskeskuses paranenud. Mis kõige tähtsam, ta saab nüüd oma kongist igal ajal telefonikõnesid teha. Näiteks sai Šveitsi YouTuber Roger Bittel, kes on dr. Füllmichi tugevalt toetanud, temalt 22. juulil 2025 ootamatu kõne. R. Bittel avaldas telefonivestluse videona. Allpool pakume minu koostatud transkripti. On imetlusväärne näha sisemist rahu ja jõudu, millega dr. Füllmich pärast pikka süütut vangistust ja paljusid alandavaid kohtlemisi telefonikõnes räägib – inimene, kes väärib suurt austust. (hl)
R. Bitteli ja dr Reiner Füllmichi telefonivestlus
Roger Bittel: Noh, kallid inimesed, mul on tore ja positiivne üllatus. Noh, mida ma oskan öelda? Võite kolm korda arvata. Kui Reiner Füllmichilt on nüüd uuendus, siis oleks kohane, et Reiner on telefonis ja te ei usuks seda. Jah, on küll. Reiner, tere.
Reiner Füllmich: Tere, Roger, tere kõigile.
Bittel: Võin teile öelda, et see on meile igatsenud. Pidin seda alati lindilt mängima ja nüüd kuuleme seda otse-eetris ning see on ilmselgelt väga tore. Inimesed on väga õnnelikud, et saavad teid lõpuks kuulda. Põhimõtteliselt võite küsida, kuidas teil läheb?
Reiner Füllmich: Peale selle, et ma olen vangis, on mul päris hea olla.
Bittel: Noh, võib-olla peaksin lisama: arvestades asjaolusid, muidugi. Aga mind üllatab alati, kuidas te sellega toime tulete, sest sellest on nüüd möödas 20 kuud ja te olete olnud vahi all, süütu, aga te kõlate ikka veel, kuidas ma peaksin seda ütlema, enesekindlalt ja väga tugevana.
Füllmich: See on suuresti seotud tõsiasjaga, et ma tean muidugi, et olen süütu ja et see on poliitiline protsess. Kõik tuleb nüüd ilmsiks. Aga see teadmine üksi pole muidugi midagi, kui peate eeldama, et peate siia järgmised 10 aastat jääma. Seda üritabki teine pool, tume pool, öeldakse. Neil see ei õnnestu. Aga see ongi see, mida nad plaanivad. Seetõttu nad pidevalt uusi süüdistusi välja mõtlevad.
Aga mis mind tegelikult edasi viib, on esiteks see, et ma (mitte ainult) osalen omaenda kaitsetöös – ja strateegiliselt, mitte ainult taktikaliselt – individuaalsetes kohtuistungites. Mul on muidugi ka see uskumatu, minu arvates enneolematu toetus avalikkuselt, rahvusvaheliselt avalikkuselt ja muidugi ka minu perekonnalt. Ilma selle toetuseta oleksin ma läbi, olen üsna kindel. Sest eesmärk oli mind iga hinna eest murda, kasutades kõiki võimalikke meetmeid, mida me varem kirjeldasime, sealhulgas seda niinimetatud valget piinamist. Ja see pole toiminud ja ei toimi ka.
Bittel: Jah, sa mainisid seda kunagi ja see üllatas mind tookord positiivselt. Sa polnud varem selle spirituaalse asjaga eriti seotud, aga Inka puhul on see viimasel ajal veidi muutunud, ütlesid sa kunagi. Sul oli tunne, et sa tajud seda energiat väljastpoolt.
Füllmich: Jah, see on kummaline, sest kui keegi oleks minult viis aastat tagasi küsinud, oleksin ma öelnud: “Võta oma tabletid sisse ja see toimib.” (?) Aga tegelikult on see nii; see algas ilmselt enne seda, sest see rantšo, mille me Põhja-Californias ostsime, asub väga-väga suurel maalapil, mida kasutavad suures osas põlisameeriklased, kes maja kohal künkal alati piisoneid või hiljem antiloope ootasid, aga piisoneid. Ja seal oli veel üks põlisameeriklane, kes aitas meid aeg-ajalt, kui ma Saksamaale kohtuistungile lendasin. Ta hoolitses seal ka koerte eest. Nagu paljudel neist inimestest, oli ka temal raske lapsepõlv, alkoholiprobleem, aga ta mäletas ikkagi mõningaid asju, mis teda edasi viisid, neid vaimseid asju, mida ta põlisameeriklastega koges. Ta mäletas seda ja rääkis sellest natuke.
Leidsime oma kinnistult ka nooli ja alati oli nii, et kui ma hommikul seal istusin ja kaugusesse vaatasin – see oli väga lai org, me nägime miilide kaugusele enne, kui ükski küngas paistis –, meenus mulle alati, et põlisameeriklased olid siin käinud ja kogu see Suure Vaimu lugu ning et me kõik oleme kõigega seotud, eriti looduse ja ka iseendaga. See veenis mind alati. Niinimetatud religioonid, see polnud kunagi päris minu teema, eriti kuna kõik kirikud kukkusid koroonaviirusega läbi. Ma arvasin, et põlisameeriklaste idee oli suurepärane, sest seal polnud mingit sundi: sa pead ja sul ei ole lubatud ning langeda minu ees põlvili. Nad ei tea isegi sellist jama. Ja see ilmselt algas sel ajal. Aga koroonaviiruse kaudu sai see üha selgemaks ja nüüd, selles olukorras, veelgi selgemaks. Ma oleksin läbi, kui ma ei saaks seda vaimset tuge väljastpoolt, teilt kõigilt.
Bittel: Jah, toetus ulatub palju kaugemale. Üks asi on energia, aga teine asi on kirjad, mida saate. Neid on, võiks öelda, tohutult palju. See on uskumatu, mida te… Ma näitasin teile neid pakke kunagi, tegin neist pilte. Kas see on ikka veel nii?
Füllmich: Jah, see on isegi suurenenud. Olen siia kogu aeg posti saanud ja järsku saabub üks kastitäis posti teise järel, sest see tuleb Roßdorfist, kuhu see algselt adresseeriti, siia edasi saata. See võttis aega, aga järsku saan ma seda kraami kasti täiesti täis. Võin teile ainult öelda, et loen kõike, olen kõige üle õnnelik. Vahel on seal tõesti suurepärased pildid. Mõned inimesed räägivad kõige naljakamaid nalju. Te ei kujuta seda ette. Ilmselt nende inimeste jutt, kes on siin teistes kohtades laiali. Olen täiesti hulluks läinud, aga vahel istun siin ja naeran end selle üle surnuks. Mul on suurepärased teadmised ja see aitab ka palju.
Bittel: Jah, seda on muidugi tore kuulda, sest ma arvan, et a) sa saad seda lugeda, õnneks sul on aega. Ja sa püüad mitte lugeda, ei saa kõigile vastata, aga paljudele. Olen ka kuulnud inimesi ütlemas: Sain Reinerilt kirja ja see on nii armas. Ja muidugi on seal ilmselt ka palju liigutavat kraami. Ja ma võin ka ette kujutada: mitte ainult liigutavad lood, vaid ilmselt ka infot, mis on sulle abiks, kui sa jälle väljas oled, lihtsalt edasi liikumiseks.
Füllmich: Jah, seal on ka inimesi, inimesi, kellega olen juba koos töötanud, inimesi, keda olen intervjueerinud, kes kinnitavad mulle mitte ainult oma solidaarsust, vaid ka abi. Aga see peab olema õige hetk. Ennekõike tahame saavutada minu vabaduse “normaalsel teel”, mitte soosingu (või armu?) kaudu, mis minu arvates oleks halvim asi, mis juhtuda saab. Aga on piisavalt inimesi, kes tahavad mind aidata. Üks asi on minu jaoks kindel: aita ennast ja Jumal aitab sind. See on väga kõrge eesmärk ja ma võtan seda tõsiselt. Ma tean, et saan sellega üksi hakkama, sinu abiga. Aga ma pean midagi tegema ja seda ma teengi. Ma teen kogu aeg midagi. Ma ei saa sellest praegu rääkida, aga on tõsi, et seal on lisaks naljadele ja lugudele, mida mulle on räägitud, ka väga-väga-väga kasulikku infot, sealhulgas kohutavaid lugusid: kuidas ühiskond ja pered on lagunenud ning kuidas me nüüd mõnes kohas – mitte igal pool, aga mõnes kohas siiski – näeme, et üha rohkem inimesi haigestub ja üha rohkem inimesi sureb vanuses, mil seda isegi kahtlustama ei hakkaks.
Bittel: Jah, muidugi, see, mis praegu maailmas toimub, on traagiline, mitte ainult Saksamaal, vaid eriti Saksamaal. See on uskumatu. Te olete sellest osaliselt teadlikud. Te… noh, te ei saa öelda, et teil veab, aga te tunnete peaaegu kaasa. Teil on need peavoolukanalid, mida saate vaadata. Tõenäoliselt pole alati kerge taluda seda, mida nad edastavad.
Füllmich: See on tõesti hea mõte, sul on õigus. Siin on häälestatud mõned eriti halvad kanalid. Aga mulle tundub tänapäeval – kui ma siin ka teistega räägin –, et kui ma näiteks hr Merzi ja teisi näen ja kuulen, siis tundub, et esiteks kardavad nad ise avastamist – nad näevad üsna süüdlased välja, see kehtib eriti Klingbeili-suguse inimese kohta –, aga teiseks on ka tunne, nagu toimuks etendus 10 või 20 pealtvaatajale. Mul ei ole muljet, et enamik sakslasi või enamik saksa keelt kõnelevaid inimesi oleks enam üldse huvitatud sellest, mis toimub, pigem vastupidi. Reaktsioonidest, mida ma siin näen ja saan muudest allikatest peale peavoolumeedia, näen, et valdav enamus inimesi – ja ma ei suuda praegu ühtegi erandit meenutada – peavad seda truppi harrastusnäitlejateks, parimal juhul harrastusnäitlejateks ja halvimal juhul nukkudeks.
Bittel: Jah, absoluutselt. –
Nii et nüüd (…) üks hetk. Ma pean kiiresti riideid vahetama. Siin on väike üllatus. Te ei näe seda, aga ma kirjeldan seda lühidalt. (kõnnib selja tagant minema:) Ma tulen kohe tagasi, sest ma unustasin. Ma sain selle kätte. See on umbes – kohe tagasi tulev – T-särk. – (Tuleb tagasi kaamera ette:) Ma sain T-särgi:
Füllmich: Oh ei.
Palun: TASUTA REINER FUELLMICH teie näoga ja ma panin selle nüüd selga, sest unustasin. Nüüd saan järele jõuda. Nii et ma kannan nüüd T-särki: TASUTA REINER FUELLMICH. Ja see ongi seal, kus see on, teate, et inimesed saaksid seda vaadata ja siis T-särgi tellida, kui nad tahavad. Ja see on ka midagi, et väga-väga paljud inimesed toetavad teid erinevate aktsioonidega.
Muide, valvsus, ärge unustage, et valvsusel oli 81 inimest.
Füllmich: Ma tean, et ka töötajad märkasid seda ja nad kõik on siin minu vastu väga sõbralikud olnud – ma pole veel ühtegi erandit kogenud – ja ma tean, et nad olid vaimustuses. Siin, kui nad teadsid, mis toimub, jälgisid nad seda. Näete ekraanil, mis seal toimub. Aga reaktsioonid on olnud eranditult positiivsed.
Bittel: Seda on kindlasti tore kuulda ja me ilmselt teeme seda iga kuu. Ja siis võib aina rohkem inimesi tulla. See oli väga rahulik õhkkond. Ja seda sa alati ütlesidki: me saame sellega hakkama rahumeelselt, ilma vägivallata ja me saame sellega hakkama teisiti, kui teised inimesed alati ette kujutavad. Ja see on alati olnud sinu kreedo. Ja nii näed sa seda ka: inimesed, kes sind toetavad – ma pole kunagi näinud mingit agressiivsust ei läbirääkimiste ajal ega kusagil mujal.
Füllmich: Ei, see oli lavastatud, sest keegi ei saa aru, et isegi kui ma oleksin 700 000 eurot varastanud, omastanud või ebaseaduslikult omastanud, oleks siinne karistus mõõtmatu. See on sisuliselt neli aastat ja kaks kuud. Ja nad teavad seda. Muidugi teavad nad ka, et inimrööv ei sobi siia. See karistus ei sobi. Süüdistuse muutmine ei sobi.
Ja kui võrrelda seda ehk sarnaste juhtumitega… Nii et võib-olla ütlen näiteks Uli Höhne lugu, keegi välismaal ei tea sellest, aga kõik Saksamaal teavad seda. Ta hoidus 28,5 miljoni euro suurusest maksudest kõrvale, seega erinevalt minust ei kavatsenud ta seda kunagi tagasi maksta, mis tähendas, et ta ei olnud kunagi nõus ega võimeline seda tagasi maksma. See ei olnud kunagi nii. Ja ta sai selle eest kolm aastat ja kuus kuud. Aasta pärast oli ta avatud vanglas, mis tähendas, et ta sai nädala sees treenida või töötada Bayern Müncheni noortemeeskonnaga, ma arvan ja nädalavahetustel oma naisega koos olla. Poole karistuse pealt oli ta väljas. Seda nimetatakse pooleks karistuseks.
Seda ei saa minult oodata, sest nad ei plaani mind välja lasta. Ma ei tea, aga nad tulevad alati millegi uuega välja. Aga me oleme sellest paremad.
Bittel: See on hea väide. Võib-olla veel üks küsimus Bremervörde vangla kohta. Kui ma õigesti aru sain, on seal paar punkti parem.
Füllmich: Jah, siin on asjad palju paremad. Kõige huvitavam on see, et ma saan siin muidugi telefonikõnesid teha. Mul on siin kongis telefon ja ma võiksin terve öö telefonis veeta. Muidugi sa seda ei tee, sest sa tahad ka natuke mõelda.
Ma trükin terve päeva, vahel ka oma asja kallal. Nüüd on midagi tulemas, te kõik näete seda. Ja muidugi kirjutasin just veel 15 lehekülge vastuseid meilidele, mis seejärel lähevad meie suurepärasele meeskonnale ja seejärel teisendatakse need väljapoole kas kirjadeks või meilideks, kui meiliaadressid on. Püüan teha nii palju kui võimalik. Aga ma ei saa kõike teha. Ma loen kõike, aga ma ei saa kõike teha.
Seega on suurim eelis telefoniasi. Seda tuleb ilma pikema jututa öelda. Ja toit on parem, palju parem.
Bittel: Noh, toit on oluline osa. Kui sa sööd ainult tükeldatud toitu… Seda on muidugi tore kuulda. Aga kuidas on lood treeninguga? Kas sa oled ikka veel aktiivne?
Füllmich: Jah, ma olen oodanud sellest ajast peale, kui siia jõudsin – sellest on nüüd möödas kolm kuud –, et jooksugrupiga liituda. Aga enne tuleb läbida jooksutest. Ja see peaks varsti tulema. Ma ei saa siin kongis päeval suurt midagi teha. See on 8 ruutmeetrit. Võid proovida vormis püsida venitades, et mitte vanamehe kombel ringi komistada. Kätekõverdused – muidugi, see on võimalik. Kõik arvavad, et ma olen umbes 50-aastane ja on üllatunud või ma selgitan neile, et igaüks suudaks seda teha.
Aga praegu ütleksin, et olen väga heas vormis, vähemalt füüsiliselt. Ma arvan, et võiksin kohe surfilauale hüpata ja minna.
Bittel: Vau, see kõlab hästi. Muide, me võiksime kaaluda mingil hetkel millegi väljakuulutamist, et inimesed teaksid, et te võiksite otse-eetris olla. Sest siin on praegu 2100 inimest ja ma arvan, et kui me selle välja kuulutame, tuleb neid veelgi. See oleks idee.
Füllmich: Jah, hea mõte. Meil oleks hea meel seda teha, meil oleks väga hea meel. Oleme juba ühendust võtnud. Jah, suurepärane.
Bittel: Sest ma arvan, et see on teistsugune, kui me kuuleme teid avaldust tegemas – ja see on tavaliselt juhtumi kohta – (või) kui me saame lihtsalt telefonis rääkida, niisama, mitte alati ainult juhtumist, vaid ka teist üldiselt kui Reiner Füllmichist, olen kindel, et inimesed oleksid selle üle rõõmsad.
Füllmich: Hea meelega, tahaksin väga.
Bittel: Reiner, jätame selle sinnapaika. Ma tahan sind väga tänada. Mul oli väga hea meel sinust kuulda ja ma olen kindel, et kogukond on ka. Ja siis hoiame ühendust ja vaatame, mis järgmistel päevadel juhtub.
Füllmich: Tänan teid ja tänan teid kõiki selle uskumatu toetuse eest. See kannab meid sellel lainel otse rannale.
Bittel: Näeme varsti.
Füllmich: Olgu, näeme siis.
————–
Video:
