Autoriks Brad Jones The Epoch Timesi kaudu,
Siskiyou maakonna karjakasvatajad, kelle suhtes kehtivad California kuberner Gavin Newsomi jaanuaris kehtestatud põua tõttu erakorraline korraldus, satuvad nüüd keset tohutut üleujutust.
Veebruaris tugevatest vihmadest tekkinud veevool, mida nimetatakse “atmosfäärijõgedeks”, on ujutanud üle Scotti jõe ja Shasta jõe orgudes asuvad farmid ja rantšod, kus kuberneri korraldus, mis volitab California osariigi veevarude kontrollinõukogu jõustama hädaolukorra eeskirju ja kehtestama veekasutuspiiranguid, jääb jõusse.
Newsom on põuahädaolukorda mitu aastat järjest uuendanud ning põllumeeste ja karjakasvatajate sõnul on kuberneril viimane aeg see lõpetada.
Siskiyou maakonna järelevalvenõukogu hääletas 18. veebruaril ühehäälselt kohaliku üleujutuse hädaolukorra väljakuulutamise poolt.
Siskiyou maakonna ülem Jess Harris (1. ringkond) ütles ajalehele The Epoch Times, et Siskiyou on ainus maakond, mis on vaatamata märatsevale tulvaveele endiselt põua tõttu hädaolukorra korralduse all.
“See on kõige jaburam asi, mida ma kunagi näinud olen,” ütles Harris.
“Osariigis on põua hädaolukord ja maakonna tasandil üleujutuste hädaolukord.”
Maakond märgib üleujutuse hädaolukorra väljakuulutamises, et tugeva vihmaga põhjustatud maapinna küllastumine on kahjustanud infrastruktuuri; kohaliku omavalitsuse pingelised ressursid; “drastiliselt mõjutatud” elanikud ja nende elatis; ja põhjustas “igapäevaseid maalihkeid, kivide kukkumisi ja maanteede allalõikamist”.
Üleujutusvesi on rikkunud niisutuskanalid; välja uhutud teed ja linnatänavad; ning uputas prahiga Shasta, Scotti ja Klamathi jõed, teatas krahvkond, mis on hoiatanud ka üleujutuste eest nende jõgede lisajõgede ääres koos soojema ilmaga ja teel oleva lumesulamisvee äravooluga.
Kuberner ei vastanud päringule otse, saatis riigi veeametisse.
Põua hädaolukord?
2021. aasta mais kuulutas Newsom välja põuahädaolukorra mitmes California maakonnas, sealhulgas Klamathi vesikonnas, viidates jõgede kriitilisele madalale vooluhulgale. Osariigi veeameti andmetel laiendas ta 2021. aasta oktoobris erakorralisi eeskirju kõigile 58 maakonnale, kutsudes kõiki kalifornialasi üles vabatahtlikult vett säästma, vähendades selle tarbimist 15 protsenti.
Peaaegu kolm aastat hiljem, 4. septembril 2024, tühistas kuberner paljud korralduse sätted märkimisväärse sademete ja paranenud tingimuste tõttu mitmel veelahkmel, eriti Sierra Nevada piirkonnas.
“Kuid korralduses leiti konkreetselt, et Klamathi vesikonna kohalike kalade kahjustamise vähendamiseks on vaja jätkata tegevust, sealhulgas volitusi kehtestada tulevasi kärpeid,” seisis veeameti 7. jaanuari avalduses. Juhatus teatas, et erakorralised eeskirjad võeti uuesti vastu, et kehtestada mõlema valgala minimaalsed voolutasemed ja lubada veekasutuspiiranguid, kui veevoolud peaksid langema allapoole seda taset.
Üleujutused Scott Riveri orus küllastavad Californias Siskiyou maakonnas rantšoid ja farme pärast vihmasid 2024. aasta detsembri lõpus. Mel Fechteri loal
Veeamet väidab, et erakorralised eeskirjad on vajalikud pärast “aastaid kestnud kuivi tingimusi”, mis mõjutavad ikka veel kohalikke kalu, nagu koolõhe, Chinooki lõhe ja terasforell.
Scotti ja Shasta jõed on Klamathi jõe vesikonna peamised lisajõed, Siskiyou maakonna jaoks üliolulised veeallikad ning föderaalselt ja osariigi poolt ohustatud coho lõhe elupaigad, millel on Ameerika põlisrahvaste hõimude ja ümbritsevate kogukondade jaoks “tohutu majanduslik, ökoloogiline ja kultuuriline tähtsus”, öeldakse väljaandes.
Klamathi vesikonnas paranes sademete hulk oluliselt 2023. ja 2024. aastal pärast põuaolusid 2021. ja 2022. aastal, kui vooluhulk Scotti ja Shasta jõgedes langes aastatel 2021–2024 alla nõukogu kehtestatud miinimumtaseme. Kuigi vihma ja lumesadu on tänavu seni keskmisest kõrgem, võivad tingimused veeameti järgi muutuda.
“Järgmised aastad kestnud kuivad ilmastikuolud on tõsiselt mõjutanud kriitilisi kalapopulatsioone … nõudes meilt meetmete võtmist nende olemasolu kaitsmiseks,” ütles osariigi veeameti esimees E. Joaquin Esquivel avalduses. “Hädaolukorra reguleerimise jätkamine võimaldab meil säilitada Scotti ja Shasta jõgedes minimaalse vooluhulga ning aidata taastuda pikaajalistest põuamõjudest.”
Üleujutatud põllud Californias Siskiyou maakonnas Scott Riveri orus pärast tugevaid vihmasid 2024. aasta detsembri lõpus. Mel Fechteri loal
Kui osariik eksib ja selgub, et põlluharimiseks ja karjapidamiseks on piisavalt vett, kahjustab kuberneri keeldumine erakorralisi määrusi tühistamast kohalikku majandust veel aastaks asjatult kahjustada, ütles Harris.
“Nad seavad ohtu tuhandete inimeste elatise,” ütles ta. „30-protsendiline veekasutuse piiramine vähendab karjakasvatajate sissetulekuid 30 protsenti, kuna teil on 30 protsenti vähem aakrit, mida saate heinata. See on nagu paluda valitsusel 30 protsenti palka kärpida. Neil pole probleemi kohaldada seda karjakasvatajate suhtes ja öelda, et kalapuudus on nende süü.”
Ilma Newsomi korralduseta ei oleks veeametil volitusi veekasutuspiiranguid kehtestada ja osariik rikuks otsustatud veeõigusi, ütles Harris.
“Nad kasutavad seda hädaolukorra väljakuulutamist nende veeõiguste tallatamiseks,” ütles ta. “See on ainus viis, kuidas nad saavad jätkuvalt jalga karjakasvataja kurgus hoida.”
Tema sõnul on irooniline, et riik eemaldas kolm tammi Siskiyou maakonnas, mis on ainus maakond, mis on üleujutuse ajal endiselt põua hädaolukorra väljakuulutamise all.
Küllastunud karjamaa Shasta jõe orus Siskiyou maakonnas Californias, 5. veebruar 2025. Lisa Motti loal
Klamathi jõe tammid eemaldatud
Harris ütles, et Klamathi jõe hüdroelektrijaamade tammide lammutamine eelmisel aastal – mille veehoidlaid ei kasutatud niisutamiseks – pidi kalade päästmiseks suurendama voolu ja vähendama veetemperatuuri.
Küsimusele, kas tammide lammutamine on aidanud tõsta veetaset, eriti seoses hiljutise talvetormide üleujutusega, ütles osariigi veeameti pressiesindaja Ailene Voisin ajalehele The Epoch Times e-kirjas, et tammi eemaldamine taastas umbes 400 miili lõhede ja muude liikide elutähtsat elupaika, mis on olulised jõe ja nende koosluste jaoks.
Kuid kuna tammid blokeerisid loodusliku voolu rohkem kui sajandiks, ütles Voisin, et “liigi taastumine võtab veidi aega” ja “tammide eemaldamine ei lahendanud selle lisajõgede ojasid mõjutanud probleeme.”
Voisin ütles e-kirjas ka, et veeametil pole kommentaare selle kohta, kas karjakasvatajatel ja põllumeestel on õigustatud põhjus põua hädaolukorra eeskirjade kaotamiseks.
Theodora Johnson ratsutab 8. mail 2024 oma rantšos Scotti jõe lähedal. John Fredricks / The Epoch Times
Ranchers seisavad vastu piirangutele
Scott Valley Agriculture Water Alliance’i pressiesindaja Theodora Johnson ja tema abikaasa Dave ütlesid ajalehele The Epoch Times, et Scotti ja Shasta oru karjakasvatajad nõuavad põua erakorralise väljakuulutamise lõpetamist.
Kuuenda põlvkonna karjakasvatajatena ütlesid Johnsonid, et riigi poolt kariloomadele ja niisutamisele kehtestatud pidevad veepiirangud ohustavad nende elatist.
“See on juba kolmas hea veetalv järjest,” ütles Theodora Johnson. “Nii et kui meil on sellised talved ja nad ei saa erakorralisi piiranguid tühistada, siis ma ei näe, et oleks kunagi aastat, mil nad need tühistaksid.”
Dave Johnson ütles, et vesi jookseb umbes 10 kuupjalga sekundis rantšo lähedal asuval renditud maa-alal “kuival kurgil”.
“Kõik, kes siin elavad, ütlevad, et nad ei näe seda kunagi jooksmas,” ütles ta.
Scotti jõgi ja nende rantšo ümbritsevad ojad on üle ujutatud ning paljud heina- ja lutsernipõllud on küllastunud ja vee all, ütlesid Johnsonid.
Paisutatud Shasta jõgi Californias Siskiyou maakonnas 5. veebruaril 2025. Lisa Mott
Debbie Bacigalupi, kes peab Californias Yreka lähedal Siskiyou maakonnas koos oma vanematega karjakasvatust, rääkis ajalehele Epoch Times, et üleujutus on maad laastanud.
“Meil on kosed kohtades, kus meil pole kunagi varem koske olnud,” ütles Bacigalupi.
Üks aastakümneid kasutusel olnud tiik jääb sel suvel esimest korda tühjaks, sest kogu tulvaveest murdus pais, ütles Bacigalupi.
“Vett on nii palju, et see on täiesti naeruväärne, et oleme endiselt põua hädaolukorras,” ütles ta. “Meil on nii palju üleujutusi ja erosiooni. Meie kraavid – mitte kõik, vaid paljud – on üle tulvil ja purunevad. Meil on tammid, mis purunevad. See on nii halb. Iga sekund läheb allavoolu tuhandeid kuupjalgu.”
Üleujutusvesi õõnestas 2025. aasta veebruaris Bacigalupise rantšo tiigi kaldaid. Debbie Bacigalupi luba
Riigiasutused, sealhulgas veeamet ning California kala- ja metsloomade osakond, kohtusid 25. veebruaril kohalike põllumeeste ja karjakasvatajatega, et arutada seda, mida tuntakse kohalike ühistulahenduste (LCS) nime all, ütles Harris, kes osales Etna raekoja väikeses ruumis toimunud koosolekul, kus osales umbes 40 talupidajat ja karjakasvatajat.
“Põllumehed ja karjakasvatajad on väsinud riigi veeameti arvamustest ja tahavad näha fakte, et nende vee piiramine aitab tegelikult midagi,” ütles ta. “Nii palju vett aasta jooksul on raske mõista, et järgmisel aastal piiratakse.”
Ta ütles, et nad on pettunud iroonia pärast, et osariigi veeamet palus neil üleujutuse ajal veekasutust vähendada.
Ta ütles, et LCS-i plaanid on osariigi viis, kuidas sundida põllumehi ja karjakasvatajaid tegema seda, mida nad tahavad.
Harris ütles, et LCS-i allkirjastamine võib tähendada, et karjakasvatajad peavad panema oma kaevudele arvestid “ja hüppama läbi hunniku rõngaste”, et neile eraldataks teatud veekogus teatud punktini, vastasel juhul võivad nad septembriks langeda 95 protsenti.
“Riigi veeamet on taandanud selle teadusele,” ütles ta.
Debbie Bacigalupi ja tema ema Donna kalduvad 2024. aasta mais oma rantšos karja pidama. John Fredricks / The Epoch Times
Bacigalupi ütles, et tema perekond ei ole riigiga LCS-lepingut allkirjastanud ega kavatse seda teha.
“Kus on seni tõendid selle kohta, et kõik need asjad on töötanud?” ütles ta. “Need inimesed, kes ei ole saapad maas ja [ei ela] selles piirkonnas, tulevad välja nende lahendustega, kuid nad ei pea elama nende plaanide tagajärgedega.”
LCS-i plaanid ei ole päris “kohalikud koostöölahendused”, sest piirangud dikteerib riik, ütles ta.
California loodusvarade sekretär Wade Crowfoot, kes on Newsomi nõustanud alates 2019. aastast, ütles 11. juulil 2022 Sacramentos Agri-Pulse Food & Ag üritusel antud videointervjuus, et veeõiguste föderaalkohtus lahendatud “regulatsioonide ja kohtuvaidluste lõputust tsüklist” välja murdmiseks on vaja vabatahtlikke plaane.
Ta ütles, et Newsom soovib luua “rohkem ühist lähenemisviisi veemajandusele”, et kaitsta kala ja vee kvaliteeti ning vältida kohtuvaidlusi.
“Nii et me jõudsime nende vabatahtlike kokkulepeteni,” ütles Crowfoot. “Ja need on täitmisele pööratavad, kuid neid nimetatakse vabatahtlikeks, kuna need toovad kõik kokku.”
Üleujutatud rantšoid Shasta jõe orus Siskiyou maakonnas Californias 5. veebruaril 2025. Lisa Motti loal
Üleujutuse uurimine
Montague’i elanik Lisa Mott, kes kasvas üles Shasta oru piirkonnas asuvas rantšos ja on pildistanud paisutatud Shasta jõge, rääkis ajalehele The Epoch Times, et ta pole näinud nii palju üleujutusi alates 1997. aastast.
“Shasta jõgi on nende kahe tormi ajal üleujutusetapist kaugel,” ütles ta.
Esimene torm tabas detsembri lõpus rohkem kui nädal enne seda, kui kuberner uuendas põua hädaolukorra korraldust ja viimane tabas veebruari esimesel nädalal, ütles Mott.
“Isegi Klamathi jõgi oli üleujutus,” ütles ta. “Viimane torm tõstis jõge kindlasti palju, sest olime sellest detsembritormist juba küllastunud.”
Mott ütles, et sihikule on võetud Shasta ja Scotti jõgi, kuna osariik vajab Klamathi jõe jaoks rohkem veevoolu nüüd, kui tammid ja veehoidlad on kadunud.
Scott Valley fotograaf Mel Fechter ütles, et päev enne Etnal toimunud kohtumist möllas nagu hull.
“Mul on neist põllumeestest ja karjakasvatajatest nii kahju,” ütles Fechter, kes on paljudega neist rääkinud riiklikest veepiirangutest.
“Ma lihtsalt ei saa aru, kust need inimesed tulevad,” ütles ta riigiasutuste kohta.
“Olen siin elanud peaaegu 50 aastat ja see on kõige seisvam vesi, mida ma mäletan kogu orus näinud – mitte ainult üleujutust, vaid ka seisvat vett,” ütles ta.
24. veebruaril 2025 pärast tugevaid vihmasid ja lumesulamist sukeldunud rantšoala Scott River Valleys Californias Siskiyou maakonnas. Lubatud Mel Fechter
Konkureerivad eelnõud
Samal ajal esitati osariigi seadusandlikus kogus sel aastal konkureerivad seaduseelnõud – assamblee seaduseelnõu 430 ja assamblee eelnõu 263 –, mis käsitlevad veepiiranguid.
Assamblee liige Chris Rogers (D-San Francisco) 16. jaanuaril kasutusele võetud seadusega AB 263 säilitatakse Scotti jõe ja Shasta jõe valgaladel erakorralised eeskirjad “kuni püsivad eeskirjad, millega kehtestatakse ja rakendatakse pikaajalisi vooluveekogude nõudeid nendele veelahkmetele”, vastavalt seaduseelnõu tekstile. Samuti teeks see nende valgalade jaoks „seadusandlikud järeldused ja deklaratsioonid eriseaduse vajaduse kohta”.
Assamblee liige Juan Alanise (R-Modesto) poolt 5. veebruaril kasutusele võetud AB 430 nõuaks, et riik viiks igal aastal läbi põhjaliku uuringu, et hinnata nendes kahes vesikonnas igal aastal erakorraliste eeskirjade majanduslikke mõjusid, enne kui kuberner saaks neid uuendada. Samuti nõuaks see, et riigi veeamet teeks uuringu oma kodulehel avalikkusele kättesaadavaks hiljemalt 30 päeva enne uuendamise kuupäeva.
