Autor Matthew Vadum kaudu Epoch Times,
Virginia ametnikud esitasid 28. oktoobril USA ülemkohtule erakorralise avalduse, milles palusid kohtunikel lubada osariigil eemaldada kahtlustatavad mittekodanikud valijate nimekirjadest.
Taotlus esitati kohtuasjas Beals vs. Virginia sisserändajate õiguste koalitsioon.
Taotlus suunati ülemkohtunikule John Robertsile, kes jälgib Virginia erakorralisi kohtuvaidlusi.
Peamine kandidaat Susan Beals on Virginia valimisvolinik.
USA neljanda ringkonna apellatsioonikohus leidis 27. oktoobril ühehäälselt, et nimede eemaldamine valijate nimekirjadelt 90 päeva jooksul pärast lähenevaid föderaalvalimisi näib rikkuvat riikliku valijate registreerimise seadust.
Föderaalvalimised on kavandatud 5. novembriks.
Ülemkohus on varem otsustanud kohtuasjas Purcell vs. Gonzalez (2006), et kohtud ei tohiks valimistele lähedasi reegleid muuta, sest see tekitab segaduse tekitamise ohu.
Virginia väidab vastu, et seadusesäte ei ole asjakohane, kuna eemaldatavad nimed ei ole USA valijate omad.
Kuid “see argument rikub seaduse ülesehituse aluspõhimõtteid, keskendudes erinevalt sõnastatud seadusesättele, mis ei ole siin vaidluse all, ja pakkudes välja vaikimisperioodi sätte pingelise tõlgendamise, et vältida selle teise sätte absurdseks või põhiseadusega vastuolus olevaks muutmist,” ütles neljas ringkonnakohus.
Selline tõlgendus oleks problemaatiline, sest see annaks sõnadele “valijad” ja “registreerija” identse tähenduse, ütles ringkonnakohus.
Veelgi enam, Virginia ei olnud näidanud, et tema apellatsioonkaebus tõenäoliselt õnnestub või et ta kannataks korvamatut kahju, kui apellatsioonkaebus tagasi lükatakse, ütles ringkonnakohus, kinnitades USA ringkonnakohtuniku Patricia Tolliver Gilesi 25. oktoobri otsust.
Giles kirjutas, et Virginial oli endiselt vabadus tühistada mittekodanike valijate registreerimine individuaalselt või uurida “mittekodanikke, kes registreeruvad hääletama või kes hääletavad Virginia valimistel”.
Otsus kehtib ainult Virginia “süstemaatiliste” jõupingutuste kohta mittekodanike eemaldamiseks, mis algasid pärast 7. augustit, lisas ta.
Uues avalduses ütles Virginia, et vaidlustab ringkonnakohtu otsuse, sest “vähem kui kaks nädalat enne 2024. aasta presidendivalimisi ja rohkem kui kuu aega pärast eelhääletamist on ringkonnakohus … käskis taotlejatel, Virginial ja selle valimisametnikel, paigutada üle 1,600 ennast identifitseerinud mittekodaniku tagasi Virginia valijate nimekirjadesse, rikkudes Virginia seadusi ja tervet mõistust.
Virginia ütles, et ülemkohus peaks ringkonnakohtu otsuse peatama, kuna see “põhineb [riikliku valijate registreerimise seaduse] väärtõlgendamisel, mis ei keela Virginial mittekodanikke oma valijate nimekirjadest eemaldada”.
Otsus “tekitaks Virginiale ka märkimisväärseid kulusid, segadust ja raskusi, tekitades kriitilisel nädalal enne valimisi oma registripidajatele tohutu töövoolu ja ajades tõenäoliselt mittekodanikud uskuma, et neil on õigus hääletada.”
Roberts käskis kaasvastajatel Virginia sisserändajate õiguste koalitsioonil, Virginia naisvalijate liigal, Aafrika kogukondadel koos ja föderaalvalitsusel taotlusele vastata 29. oktoobril kella 15-ks.
