Briti Columbia kohtunik andis ettekirjutuse, millega peatati naise meditsiiniliselt abistatud surm päev enne seda, kui see pidi toimuma Vancouveris.
Laupäeval naise tavaõiguslikule elukaaslasele tehtud ettekirjutus takistab dr Ellen Wiebel või mõnel teisel meditsiinitöötajal aidata 53-aastase Alberta naise elu 30 päeva jooksul lõpetada.
Naise elukaaslase kohtuavalduses öeldakse, et tal diagnoositi bipolaarne häire, kuid hiljem veendus ta, et tal on “akatiisia” – võimetus paigal püsida – ja hakkas suremisel meditsiinilist abi uurima.
Ta ütleb, et meditsiinitöötajad ütlesid talle, et seisund on “ravitav” ja “ajutine” ning seda saab hallata ning ta ei saanud Albertas suremiseks abi saamiseks heakskiitu.
Taotluses öeldakse, et ta leidis seejärel Wiebe ja et Vancouveris asuv arst rikkus oma seadusjärgset kohustust, kiites heaks abi suremisel seisundis, mis ei kvalifitseeru, jättes samal ajal patsiendi haigusloo üle vaatamata või läbi viimata täieliku tervisekontrolli.
Ükski väide ei ole kohtus tõendatud ja Wiebe lükkas Kanada pressi kommentaaritaotluse tagasi.
Kohtunik Simon R. Coval ütleb ettekirjutuse andmise põhjendustes, et see oli “ilmselgelt äärmiselt korvamatu kahju olukord”.
Covali sõnul on “vaieldav juhtum” selle kohta, kas suremiskriteeriume rakendati nõuetekohaselt naise puhul, kellele kohus andis anonüümsuse.